Приведем несколько примеров.

Дело Рингайсен против Австрии, решение от 16 июля 1971 Это решение Суда побудило Конституционный суд Австрии пересмотреть свою предыдущую практику толкования слов «гражданские права и обязанности».

Дело Голдер против Соединенного Королевства, решение от 21 февраля 1975 p., В результате которой были внесены поправки в тюремных правил, действующих в Англии и Уэльсе с 1964 г. Теперь, по новым правилам, заключенный всегда может получить разрешение на совершение гражданского иска или на обращение к солиситора по совету совершения такого иска.
переводчик в Шанхае

Если заключенный намерен подать иск против лица, занимающего должность министра, то такое разрешение предоставляется ему только после обсуждения его жалобы в пределах ведомства. Было издано инструкции по введению новых правил в пенитенциарных учреждениях Шотландии и Северной Ирландии 35 от 22 июня 1976 г.).